viernes, 30 de octubre de 2009

y para beber....


Une bière au miel!

Les moules-frites


Voilà une tradition très belge....et sa recette:
Hachez ensemble un petit céleri et un oignon. Mettez-les dans une casserole avec un bon morceau de beurre. Faites cuire à couvert pendant une dizaine de minutes sans laisser rissoler les légumes.Ajoutez un litre de moules bien nettoyées et lavées en plusieurs eaux. Salez légèrement, ajoutez une pincée de poivre moulu et le jus d'un demi citron. Couvrez et laissez cuire une dizaine de minutes. Lorsque toutes les moules sont bien ouvertes, ajoutez du persil haché au jus et versez sur les moules. Servez dans la casserole avec un ravier de pommes de terre frites bien dorées et croustillantes.

IK BEGRIJP HET NIET


Κ.Π. Καβάφης - Ανάγνωση -

Κ.Π. Καβάφης - Ανάγνωση - C.P. Cavafy - Reading

Regresa
Regresa con frecuencia y tómame,
amada sensación: regresa y tómame.
Cuando despierte el recuerdo en mi cuerpo,
y el antiguo deseo me recorra la sangre,
cuando los labios y la piel recuerden
y sienta aquellas manos que aún me tocan,
regresa con frecuencia, y tómame en la noche
cuando los labios y la piel recuerden.
Κ.Π. Καβάφης

miércoles, 28 de octubre de 2009

Ils sont...ces belges!


Vaya, vaya con el polen belga...En francés "en pelotas" y en flamenco "en bolas". Quién da más?

martes, 27 de octubre de 2009

Fils de Pub!


Génial la pub du Goethe-Institut à Bruxelles!

lunes, 26 de octubre de 2009

Eden à l'Ouest

Comme dans l'Odyssée, c'est en Mer Egée que l'aventure d'Elias, un héros sans légende, commence. Sur la même mer, sous le même soleil et le même ciel qu'à l'aube de la civilisation. Après bien des péripéties, dont une escale au paradis et un bref séjour en enfer, son épopée finit magiquement à Paris. Paris, que chaque errant voit briller au plus profond de ses rêves dans son sommeil incertain.Eden à l'Ouest tente de faire écho au parcours, à l'errance, à l'histoire de ceux qui traversent la terre, bravent les océans et les uniformes à la recherche d'un toit.

"L'histoire d'Elias n'est pas celle d'Ulysse, ni celle de Jean-Claude, ni la mienne. Mais je me reconnais dans Elias, cet étranger qui ne m'est pas étranger..." Costa-Gavras.

http://www.edenalouest-lefilm.com/

domingo, 25 de octubre de 2009

jueves, 22 de octubre de 2009

martes, 20 de octubre de 2009

La Médiacité

Voilà! la Médiacité ouvre ses portes demain!

Le site a pour but de promouvoir et de valoriser les différents commerces situés dans la zone commerciale entre la Médiacité et la nouvelle Gare des Guillemins. La Médiacité est un complexe de 6,5 hectares, proche du centre de Liège, dans le quartier du Longdoz. Ce complexe contiendra environ 190.000 m² d'activités économiques, culturelles et de loisirs ayant pour thème principal l'audiovisuel et les médias.


Un Centre commercial (l'ancien centre commercial du Longdoz rénové).
Un complexe cinéma de 8 salles.
L'antenne liégeoise de la télévision nationale RTBF.
Des studios de télévision et de cinéma.
Une patinoire olympique.
Une salle de fitness.
Un bowling.
Un ensemble d'entreprise dédié à l’audiovisuel et au multimédia.
Une multitude d’autres services dédiés aux médias et au divertissement.
2 350 places de parking.


La Médiacité est en liaison directe avec le parc de la Boverie et plus tard, grâce à une nouvelle passerelle sur la Meuse, à la Gare de Liège-Guillemins.


Festival d'Orgue de Liège.


Douzième festival d'Orgue de Liège, à l'église Saint-Jacques. Du 18 octobre au 29 novembre 2009, les dimanches à 16 h 00.

Programme détaillé: http://www.msj.be/.

sábado, 17 de octubre de 2009

Un soffio di etternità.


Roma

Laura Biagiotti rend hommage à sa ville de Rome, et surtout aux Romains, hommes chaleureux, grands séducteurs, exubérants, raffinés et élégants. Roma Uomo est un hymne au charme latin.
Un parfum évoquant la ville éternelle se devait de prendre la forme de son monument fétiche, le Colysée.Un clin d'oeil au passage à la passion de la créatrice pour l'archéologie.
Un départ pétillant avec le pamplemousse et le basilic, que vient réchauffé le bois de cèdre et de santal. Roma per Uomo exprime bien sûr la sensualité, avec des facettes ambrées.

Notes de tête: Pamplemousse rose, Mandarine, Basilic, Bergamote, Galbanum .
Notes de cœur: Jasmin, Geranium, Baie de genièvre, Heliotrope, Fir Balsam.
Notes de fond: Bois de Cèdre, Ambre, Patchouli, Santal, Benjoin, Musc, Vanille.

Roma Uomo

martes, 13 de octubre de 2009

Pas sans toi.

Il y a des gens qui partent parce qu'ils ne nous aiment plus...et puis, il y a des gens qui partent parce qu'ils ne s'aiment plus.



Parce que tu pars, on restera brisé devant l'irréparable.
Parce que tu pars, on éteindra tout contre soi l'intolérable
On questionnera chaque journée inévitable, ...parce que tu pars.

Vena Amoris


La educación en 1969 y en 2009.


¡Qué notas son éstas!

1817: una Universidad en el centro de Lieja.


lunes, 12 de octubre de 2009

Frank Vandenbroucke est mort.

Le cycliste Frank Vandenbroucke est décédé ce lundi au Sénégal. Jeune prodige du cyclisme belge, vainqueur de plusieurs classiques, celui-ci a ensuite souvent défrayé la chronique des faits divers, accumulant les déboires extra-sportifs. Il avait 34 ans.

Le Soir. Foto: EFE

miércoles, 7 de octubre de 2009

Le MAMAC


Desde que en 1993 reabriera sus puertas, el MAMAC (Museo de Arte Moderno y Arte Contemporáneo de Lieja), expone sus colecciones de pintura y escultura -de 1850 hasta nuestros días- en un espacio renovado que destaca la estructura original del antiguo Palacio de Bellas Artes, vestigio de la Exposición Universal de 1905, situado en el Parque de la Boverie, entre el Mosa y la Dérivation.

martes, 6 de octubre de 2009

Tempo Color organise le petit-déjeuner du Monde


Dimanche 11/10/2009. Petit-Déjeuner du monde, organisé par l'Association Tempo Color (www.tempocolor.be).
De 9h à 13h, Tempo Color vous invite à un tour du monde des saveurs en compagnie d’associations multiculturelles liégeoises. L’Aquilone, La Bobine, Tshintu, Créasol, Nejma, El Taller Flamenco, Identité Amérique Indienne et la Casa Nicaragua vous feront découvrir leurs spécialités dans une ambiance fidèle à l’esprit du Tempo Color, festive et conviviale (5 €).
Et pour divertir intelligemment toute la famille, le Théâtre de Mabotte vous propose, à 10h, de suivre Tchantchès et Pid’souk au Mexique dans une plantation de genévrier équitable. Un spectacle dans la plus pure tradition des Marionnettes liégeoises avec tout le talent du théâtre de Mabotte.

sábado, 3 de octubre de 2009

¡Aguanta Negra!

Nuit Blanche à Bruxelles

"Nuit Blanche" ouvre les portes de la Ville de Bruxelles aux noctambules curieux. Manifestation culturelle à la fois artistique et populaire, qui incite à (re)découvrir ou (re)conquérir l’environnement urbain d’un nouveau point de vue, "Nuit Blanche" offre une nuit pour se rassembler, partager l’insolite et la création contemporaine dans une ambiance chaleureuse et festive, propice à la découverte et à l’étonnement.


Eyes wide open

Tu n'aimeras point



Aaron est un membre respecté de la communauté juive ultra-orthodoxe de Jérusalem. Marié à Rivka, il est le père dévoué de quatre enfants.
Cette vie en apparence solide et structurée va être bouleversée le jour où Aaron rencontre Ezri.
Emporté et ému par ce bel étudiant de 22 ans, il se détache tout doucement de sa famille et de la vie de la communauté. Bientôt la culpabilité et les pressions exercées par son entourage le rattrapent, le forçant à faire un choix...

viernes, 2 de octubre de 2009

La Nocturne des Coteaux

Liège vous dévoile pour un soir ses ruelles, cours, escaliers, terrasses, sentiers, prairies, vergers, exceptionnellement accessibles, subtilement illuminés, joyeusement animés dans une féerie de lumières et une joyeuse atmosphère de fête.
Les Coteaux de la Citadelle, ce sont 60 monuments et 5 sites classés, témoins du paysage ancien de Liège à travers 28 ha d’espaces verts extraordinairement préservés en plein cœur de la ville.
Dans la douceur d’un soir d’octobre, vous déambulez au gré de merveilleuses promenades insolites éclairées de plus de 15.000 bougies et de multiples interventions lumineuses ponctuées par de nombreuses animations musicales, théâtrales et de portes ouvertes.
La prochaine édition de la Nocturne aura lieu le 3 octobre 2009

Visitez le site:
http://www.lanocturnedescoteaux.be/

La Foire

Un des grands rendez-vous attendu de tous, petits et grands, c'est la foire d'octobre, la foire aux variétés où quelques 150 métiers forains, rivalisant de féerie et de musique, s'installent pendant six semaines dans le parc d'Avroy.

Périodes d'ouverture:Du samedi 3 octobre 2009 au mercredi 11 novembre 2009.Grand feu d'artifice Saint-Nicolas.

Ouverture à 14h le mercredi, samedi, dimanche et jours fériés et fermeture à 1h30.Les autres jours, ouverture à 15h30 et fermeture à 00h30.
Informations supplémentaires:2 journées à tarif réduit.
Téléchargez des BONS DE PROMOTION en cliquant ici:
http://www.fete-foraine.be/foire/affiche/lieu/Liege/id/89