jueves, 17 de junio de 2010

Tasos Livaditis

Πεθαίνουν τα όνειρα μέσα στην εκπλήρωση. Και μόνο εκείνα τ άλλα, που η τύχη ή έστω οι περιστάσεις Τους αρνήθηκαν την ύπαρξη, εκείνα ζουν για πάντα. Κι όταν, καμιά φορά, ξυπνάς τη νύχτα Τ'ακούς να πεταρίζουν μέσα σου, τεράστια κι άγρυπνα Σαν τα δυστυχισμένα βλέφαρα των τυφλών.
Τάσσος Λειβαδίτης

Muore ogni sogno nella sua esecuzione e solo a quelli che il destino o forse le situazioni le hanno negato l'esistenza, solo quelli vivrano per sempre. E quando, a volte, ti svegli nella notte li ascolti che volano dentro di te, immensi e vigili come le infelici palpebre dei ciechi.
Tasos Livaditis.

No hay comentarios: